السلام علیکم سامعین!

سندھی لئنگویج اتھارٹی کی جانب سے تیار کردہ پروگرام کے ساتھ، میں ہوں  ڈاکٹر فہمیدہ حسین۔ آئیے سندھی سیکھیں۔

پچھلے سبق میں میں نے آپ کو کچھ سندھی کی مخصوص آوازیں، ان کے الفاظ اور ان کے جملے بنانا سکھائے تھے۔ اور جو جملے  پچھلے سبق میں ہم نےبنائے تھے  میں ایک بار ان کو دہرا لیتی ہوں:

میں نے دو بلیاں پالی ہیں۔

ڶۆڼ تێ تڵۑۆڼ صإڵۑۆڼ آێڷ.

(مون ٻه ٻليون پاليون آهن)

میری بلی نے بچے دئے ہیں۔

ڶڷێڼ ضۑ تڵۑ٪ تغإ ڊڷإ آێڷ.

(منهنجي ٻليءَ ٻچا ڏنا آهن)

میری دس دن چھٹی ہے۔

ڶڷێڼ ضۑ ڊێێ ڊۑڷێڼ ڶۆڦڵآێڌ۔

(منهنجي ڏهه ڏينهن موڪل آهي)

میرے دادا  آئے ہیں۔

ڶڷێڼ ضۆ ڊإڊۆ آۑۆ آێڌ.

(منهنجو ڏاڏو آيو آهي)

مجھے جامن پسند ہیں۔

ڶۆڼ ڦێڌ طڶۆڼ صښڷڈ آێڷ.

(مون کي ڄمون پسند آهن)

تم جام شورو کب جاؤگے؟

جۆڼ طإڶ ڛۆڎڌ ڦڊێڼ ۆۑڷڈۑڼ؟

(تون ڄام شوري ڪڏهن ويندين)

وہ ٹنڈوجام گیا ہے۔

ێۆ خڷڋڌ طإڶ ۆۑۆ آێڌ.

(هو ٽنڊي ڄام ويو آهي)

مجھے پیاس لگی ہے۔

ڶۆڼ ڦێڌ إُع ڵکۑ آێڌ.

(مون کي اڃ لڳي آهي)

دیکھو بارات جا رہی ہے۔

ڊښ طع صیۑ ۆعڌ.

(ڏس ڄڃ پئي وڃي)

(اسماء اور حسن دہرائیں گے)

استاد:   یہ تو تھے پچھلے سبق کے جملے، اسماء کچھ نئے جملے بنائیے۔

اسماء:    میری بات مانو۔                ڶڷێڷضۑ کإڵێێ ڶع.   (منهنجي ڳالهه مڃ)

کیا بات ہے؟                                      غێإ کإڵێێ آێڌ؟               (ڇا ڳالهه آهي؟)

کوئی چھپی بات نہیں۔                             ڦإ کضێۑ کإڵێێ ڷإێڌ.        (ڪا ڳجهي ڳالهه ناهي)

بکری کے سینگ ٹیڑھے  ہیں۔             تڦڎۑ٪ ضإ ښٔڪ خۑڊإ  آێڷ.      (ٻڪريءَ جا سڱ ٽيڏا آهن)

اسے بینگن پسند ہیں۔                                         ێڷ ڦێڌ ۆإڪڷڏڼ صښڷڈ آێڷ. (هن کي واڱڻ پسند آهن)

یہ بڑا  درخت ہے۔                                           ێۑ ۆڊۆ ۆڷڏڼ آێڌ.                   (هي وڏو وڻ آهي)

تم مجھے آنے دو۔                              جۆڷ ڶۆڷ ڦێڌ إغڷڏڼ ڊڌ.            (تون مون کي اچڻ ڏي)

(حسن دہرائیں گے)

ان جملوں میں ہم نے چند سندھی کی مخصوص آوازیں استعمال کرکے دکھائیں۔ کچھ اور جملے ہم اگلے سبق میں بنائیں گے۔ آج کے لئے اتنا ہی۔ خدا حافظ۔