1 |
h1.mp3"> رابعه: ماءُ ناول |
g1.mp3"> بختاور: تون ڇا پڙهي رهين آهين؟ |
Roman | raabia: maau naavil | bakhht~avar: too`n chha par^hee rahee aahi`n |
Urdu | رابعہ: ماں ناول۔ | بختاور: تم کیا پڑھ رہی ہو؟ |
English | Rabia: A novel, ‘Mother’ | Bakhtavar: What are you reading? |
2 |
h2.mp3"> رابعه: اهو سٺو آهي، جڏهن آءٌ مڪمل ڪندس ته ڇا تون پڙهندينءَ؟ |
g2.mp3"> بختاور: اهو ڪيئن آهي؟ |
Roman | raabia: iho sutho aahe, jadh`n aaoo`n mukamil kandis t~a chha too`n par^ha`ndia`n | bakhht~avar: iho kia`n aahe? |
Urdu | رابعہ: اچھی ہے، جب میں مکمل کرلوں، تو کیاتم پڑھو گی؟ | بختاور: کیسی ہے؟ |
English | Rabia: Its good. Do you want to read it when I’m finished? | Bakhtawar: How is it? |
3 |
g3.mp3"> بختاور: يقيناً، مهرباني. |
|
Roman | bakhht~var: yakeenan, mahirbaani | |
Urdu | بختاور: یقیناً، مہربانی۔ | |
English | Bakhtawar: Sure, thanks |