\
1.comparison of simple past and past continuous tenses
Past Continuous tense (Intransitive verb): This tense is formed by adding auxiliary verb ‘pe/پي’ in the main verb used in simple past.
For example: the comparison of simple past and past continuous tenses.
Simple Past | Past Continuous | |
Sindhi | مان تيز ڊوڙيُس 1.mp3"> |
مان تيز ڊوڙيس پي 2.mp3"> |
Roman | maa`n tez dor^iyus | maa`n tez dor^iyus pe |
Urdu | میں تیز دوڑا | میں تیز دوڑ رہا تھا |
English | I ran fast | I was running fast |
Sindhi | اسان تيز ڊوڙيا سين 3.mp3"> |
اسان تيز ڊوڙيا سين پي 4.mp3"> |
Roman | asaa`n tez dor^iyaasee`n | asaa`n tez dor^iyaasee`n |
Urdu | ہم تيز دوڑے | ہم تیز دوڑ رہے تھے |
English | we ran fast | We were running fast |
Sindhi | تون آئين 5.mp3"> |
تون آئين پي 6.mp3"> |
Roman | t~oo`n aae`n | tt~oo`n aae`n pe |
Urdu | تم آئے | تم آرہے تھے |
English | You came | You were coming |
Sindhi | توهان آيا 7.mp3"> |
توهان آيا پي 8.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n aayaa | t~avhaa`n aayaa pe |
Urdu | آپ آئے | آپ آرہے تھے |
English | You came | You were coming |
Sindhi | هو ويو 9.mp3"> |
هو ويو پي 10.mp3"> |
Roman | hoo vayo | hoo vayo pe |
Urdu | وہ گیا | وہ جا رہا تھا |
English | He went | He was going |
Sindhi | هو ويا 11.mp3"> |
هو ويا پي 12.mp3"> |
Roman | hoo vayaa | hoo vayaa pe |
Urdu | وہ گئے | وہ جا رہے تھے |
English | They went | They were going |
Sindhi | مان آيس 13.mp3"> |
مان آيس پي 14.mp3"> |
Roman | maa`n aayus | maa`n aayus pe |
Urdu | میں آئی | می آرہی تھی |
English | I came | I was coming |
Sindhi | اسان آيون سين 15.mp3"> |
اسان آيون سين پي 16.mp3"> |
Roman | asaa`n aayoo`nsee`n | asaa`n aayoo`n see`n pe |
Urdu | ہم آئیں | ہم آرہی تھیں |
English | We came | We were coming |
Sindhi | تون وئينءَ 17.mp3"> |
تون وئينءَ پي 18.mp3"> |
Roman | t~oo`n vaee`na | t~oo`n vaee`na pe |
Urdu | تم گئی | تم جارہی تھی |
English | You went | You were going |
Sindhi | توهان ويون 19.mp3"> |
توهان ويون پي 20.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n vayoo`n | t~avhaa`n vayoo`n pe |
Urdu | آپ گئیں | آپ جا رہی تھیں |
English | You went | You were going |
Sindhi | هوءَ ڊوڙي 21.mp3"> |
هوءَ ڊوڙي پي 22.mp3"> |
Roman | hooa dor^ee | hooa dor^ee pe |
Urdu | وہ دوڑی | وہ دوڑ رہی تھی |
English | She ran | She was running |
Sindhi | هو ڊوڙيون 23.mp3"> |
هو ڊوڙيون پي 24.mp3"> |
Roman | hū ḍoṛiyūn˜ | hū ḍoṛiyūn˜ pe |
Urdu | وہ دوڑیں | وہ دوڑ رہی تھیں |
English | The ran | They were running |
2. Some other sentences
1st Person. Sng-masc. | |
Sindhi | مان گهر کان آيس پي 1.mp3"> |
Roman | maa`n ghar khaa`n aayus pe |
Urdu | میں گھر سے آرہا تھا |
English | I was coming from home |
1st Person. plu-masc. | |
Sindhi | اسان گهر کان آياسين پي 2.mp3"> |
Roman | asaa`n ghar khaa`n aayaasee`n pe |
Urdu | ہم گھر سے ارہے تھے |
English | We were coming from home |
2nd Person. Sng-masc. | |
Sindhi | تون اسڪول وئين پي 3.mp3"> |
Roman | t~oo`n iskool vae`n pe |
Urdu | تم اسکول جا رہے تھے |
English | You was going to school |
2nd Person. plu-masc. | |
Sindhi | توهان اسڪول ويا پي 4.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n iskool vayaa pe |
Urdu | آپ اسکول جا رہے تھے |
English | You were going to school |
3rd Person. Sng-masc. | |
Sindhi | هو تيز ڀڳو پي 5.mp3"> |
Roman | hoo tez bhag^o pe |
Urdu | وہ تیز بھاگ رہا تھا |
English | He was running fast |
3rd Person. plu-masc. | |
Sindhi | هو تيز ڀڳا پي 6.mp3"> |
Roman | ho tez bhag^a pe |
Urdu | وہ تیز بھاگ رہے تھے |
English | They were running fast |
1st Person. Sng-fem. | |
Sindhi | مان پڪنڪ کان آيَسِ پي 7.mp3"> |
Roman | maa`n piknik khaa`n aayas pe |
Urdu | میں پکنک سے آرہی تھی |
English | I was coming from picnic |
1st Person. plu-fem. | |
Sindhi | اسان پڪنڪ کان آيون سين پي 8.mp3"> |
Roman | asaa`n piknik kha`n aayoo`nsee`n pe |
Urdu | ہم پکنک سے آرہی تھیں |
English | We were coming from picnic |
2nd Person. Sng-fem. | |
Sindhi | تون لاهور وئينءَ پي 9.mp3"> |
Roman | t~oo`n laahori vae`na pe |
Urdu | تم لاہور جا رہی تھی |
English | You was going to Lahore |
2nd Person. plu-fem. | |
Sindhi | توهان لاهور ويون پي 10.mp3"> |
Roman | t~vhaa`n laahori vayoo`n pe |
Urdu | تم لاہور جا رہیں تھیں |
English | You were going to Lahore |
3rd Person. Sng-fem. | |
Sindhi | هوءَ تيز ڊوڙي پي 11.mp3"> |
Roman | hooa t~ez dor^ee pe |
Urdu | وہ تیز دوڑ رہی تھی |
English | She was running fast |
3rd Person. plu-fem. | |
Sindhi | هو تيز ڊوڙيون پي 12.mp3"> |
Roman | hoo t~z doriyoo`n pe |
Urdu | وہ تیز دوڑ رہی تھیں |
English | The were running fast |