1. Suffixes used in future tense
The suffixes used in future tense are also ‘s’ and ‘see`n’ added in the verb for the first person pronoun. In the dialect of upper sindh ‘m’ is used in singular verbs.
1st Person. sing-masc. | |
Sindhi | مان ايندُس/ آءٌ ايندُس 1.mp3"> |
Roman | maa`n ee`ndus/ aao`n ee`nd~us |
Urdu | میں آئوں گا |
English | I Shall come |
1st Person. plu-masc. | |
Sindhi | اسان اينداسين/اسين اينداسين 2.mp3"> |
Roman | asaa`n eend~aasee`n/ asee`n eend~aasee`n |
Urdu | ہم آئینگے |
English | We shall come |
1st Person. Sng-masc | |
Sindhi | مان پڙهندُس/آءٌ پڙهندُس 3.mp3"> |
Roman | maa`n par^ha`nd~us/ aa`n par^ha`nd~us |
Urdu | میں پڑھوں گا |
English | I shall read |
1st Person. plu-masc. | |
Sindhi | اسين پڙهنداسين/اسان پڙهنداسين 4.mp3"> |
Roman | asaa`n par^hand~aasee`n/ asaa`n par^ha`nd~aasee`n |
Urdu | ہم پڑھینگے |
English | We shall read |
1st Person. sing-fem | |
Sindhi | مان اِيندِيَسِ/آءٌ اِيندِيَسِ 5.mp3"> |
Roman | maa`n eend~eeyas/ aao`n eend~eeyas |
Urdu | میں آئوں گی |
English | I shall come |
1st Person. plu-fem | |
Sindhi | اسان اينديُون سين/اسين اينديُون سين 6.mp3"> |
Roman | asaa`n eendiyoosee`n/ aseen` ee`nd~iyoosee`n |
Urdu | ہم آئیں گی |
English | We shall Come |
1st Person. sing-fem | |
Sindhi | مان پڙهَندِيَسِ/آءٌ پڙهَندِيَسِ 7.mp3"> |
Roman | maa`n par^ha`nd~iyas/ aa`on par^ha`nd~iyas |
Urdu | میں پڑھوں گی |
English | I shall read |
1st Person-plu-fem | |
Sindhi | اسان پڙهندِيُون سين/اسين پڙهندِيُون سين 8.mp3"> |
Roman | asaa`n par^ha`nd~iyoosee`n/ asee`n par^ha`nd~iyoosee`n |
Urdu | ہم پڑھیں گی |
English | We shall read |
2. Complete sentences of Future tense
1st Person. masc. sing | |
Sindhi | مان ڊاڪٽر بڻجي ملڪ جي خدمت ڪندس 1.mp3"> |
Roman | maa`n daaktar ban~jee mulka jee khhidmat ka`nd~us |
Urdu | میں ڈاکٹر بن کے ملک کی خدمت کروں گا |
English | I shall serve the country as a doctor |
1st Person. masc. plu. | |
Sindhi | اسان ڊاڪٽر بڻجي ملڪ جي خدمت ڪنداسين 2.mp3"> |
Roman | asaa`n daaktar ban~jee mulka jee khhidmat kand~aasee`n |
Urdu | ہم ڈاکٹر بن کے ملک کی خدمت کرین گے |
English | We shall serve the country as a doctor |
1ST Person. fem. sing | |
Sindhi | آئون ڊاڪٽر بڻجي ملڪ جي خدمت ڪندِيَسِ 3.mp3"> |
Roman | aao`n daaktar ban~jee mulk jee khhidmat ka`nd~iyas |
Urdu | میں ڈآکٹر بن کے ملک کی خدمت کروں گی |
English | I shall serve the country as doctor |
1st Person. fem. plu | |
Sindhi | اسان ڊاڪٽر بڻجي ملڪ جي خدمت ڪنديُون سين 4.mp3"> |
Roman | asaa`n daakta ban~jee mulka jee khhidmat ka`nd~iyoosee`n |
Urdu | ہم ڈاکٹر بن کے ملک کی خدمت کرین گی |
English | We shall serve the country as a doctor |
2nd Person. masc. sing | |
Sindhi | تون ايندين 5.mp3"> |
Roman | too`n eend~e`n |
Urdu | تم آئوگے |
English | You will come |
2nd Person. masc. plu | |
Sindhi | توهين ايندا/توهان ايندا 6.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n ee`nd~aa/ t~avhaa`n eend~aa |
Urdu | آپ آئیں گے |
English | You will come |
2nd Person. fem. sing | |
Sindhi | تون ايندينءَ 7.mp3"> |
Roman | too`n ee`nd~ee`na |
Urdu | تم آئوگی |
English | You will come |
2nd Person. fem. plu | |
Sindhi | توهين اينديون/توهان اينديون 8.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n ee`nd~iyoo`n |
Urdu | آپ آئیں گی |
English | You will come |
2nd Person. masc. sing | |
Sindhi | تون مستقبل ۾ ڇا ڪندين/ ٿيندين؟ 9.mp3"> |
Roman | too`n must~kibil me chha ka`nd~e`n/ th~ee`nd~e`n? |
Urdu | تم مستقبل میں کیا بنوگے/ کروگے؟ |
English | What will you become in future? |
2nd Person. masc. plu | |
Sindhi | توهان مستقبل ۾ ڇا ڪندا/ٿيندا؟ 10.mp3"> |
Roman | t~avhaa`n mustakibil me chha ka`nd~aa? |
Urdu | آپ مستقبل میں کیا بنوگے/کروگے؟ |
English | What will you become in future? |
2nd Person. fem. sing | |
Sindhi | تون مستقبل ۾ ڇا ڪندينءَ/ٿيندينءَ؟ 11.mp3"> |
Roman | too`n must~kibil me chha ka`nd~eea/ th~ee`nd~eea? |
Urdu | تم مستقبل میں کیا بنوگی/ کروگی؟ |
English | What will you become in future? |
2nd Person. fem. plu | |
Sindhi | توهان مستقبل ۾ ڇا ڪنديون/ٿينديون؟ 12.mp3"> |
Roman | t~avaa`n mustakibil me chha kand~iyoo`n/ th~ee`nd~iyoo`n? |
Urdu | آپ مستقبل میں کیا بنیں گی/ کریں گی |
English | What will you become in future? |
3rd Person. masc. sing | |
Sindhi | هو انٽر ۾ ڪهڙو مضمون کڻندو؟ 13.mp3"> |
Roman | hoo entar me kahir^o mazmoon khan~a`nd~o? |
Urdu | وہ انٹر میں کون سا مضمون لے گا؟ |
English | Which subject will he take in intermediate? |
3rd Person. masc. plu | |
Sindhi | هو انٽر ۾ ڪهڙو مضمون کڻندا؟ 14.mp3"> |
Roman | hoo entar me kahr^o mazmoon khan~a`nd~aa? |
Urdu | وہ انٹر میں کون سا مضمون لیں گے؟ |
English | Which subject will they take in intermediate? |
3rd Person. fem. sing | |
Sindhi | هوءَ انٽر ۾ ڪهڙو مضمون کڻندي؟ 15.mp3"> |
Roman | hooa entar me kahr^ro mazmoon khan~a`nd~ee? |
Urdu | وہ انٹر میں کون سا مضمون لے گی؟ |
English | Which subject will she take in intermediate? |
3rd Person. fem. plu | |
Sindhi | هو انٽر ۾ ڪهڙو مضمون کڻنديون؟ 16.mp3"> |
Roman | hoo entar me kahr^o mazmoon khan~a`nd~iyoo`n? |
Urdu | وہ انٹر میں کون سا مضمون لیں گی؟ |
English | Which subject will they take in intermediate? |
1st Person. masc. plu | |
Sindhi | سڀاڻي اسان ٻئي ڪراچيءَ ويندا سين 17.mp3"> |
Roman | subhaan~i asaa`n b^aee karaachee vee`nd~aasee`n |
Urdu | کل ہم دونوں کراچی جائیں گے |
English | We shall go to Karachi tomorrow |
2nd Person. masc. sing | |
Sindhi | حسن! تون اتي ڇا ڪندين؟ 18.mp3"> |
Roman | hasan! t~oo`n ute chha ka`nd~e`n |
Urdu | حسن! تم وہاں کیا کروگے؟ |
English | Hassan, what will you do there? |
1st Person. masc. sing | |
Sindhi | مان اتي شاپنگ ڪرڻ ويندس 19.mp3"> |
Roman | maa`n ute shaaping karan~a vee`nd~as |
Urdu | میں وہاں شاپنگ کرنے جائوں گا |
English | I will go for shopping there |
1st Person. fem. sing. | |
Sindhi | پر مان ته چاچا ۽ چاچيءَ سان ملندِيَسِ 20.mp3"> |
Roman | para maa`n t~a chaachaa ain chaacheea saa`n mila`nd~iyas |
Urdu | مگر میں تو چاچا اور چاچی سے ملوں گی |
English | But I will meet aunty and uncle |