السلام علیکم سامعین!
سندھی لئنگویج اتھارٹی کی جانب سے میں ہوں ڈاکٹر فہمیدہ حسین۔
سندھی بول چال کے اس پروگرام میں ہم آج بھی ضمیری لاحقوں Pronominal Suffixes کےبارے میں پچھلی باتیں دہرا کر نئی باتیں سیکھیں گے۔ سندھی میں زمانہ ماضی میں فعل کے ساتھ ایسی نشانیاں لگتی ہیں جن سے جملے کا مکمل مفہوم ادا ہو سکتا ہے، اس حوالے سے پچھلے سبق کے کچھ جملے دہرا لیتے ہیں۔ حسن پہلے آپ جملے دہرائیے۔
ضمیر متکلم:
حسن: میں نے اُسے لکھا۔ لکھیومانس= لکھیو+ ماں+ س (لکھا+ میں نے+ا سے)
میں نے اس سے کہا۔ چیومانس= چیو+ ماں+ س ( کہا+ میں نے + اس سے)
میں نے اسے بھگایا۔ بھجایومانس۔ بھجایو= ماں+ س (بھگایا + میں نے + اسے) (’ڄ‘)
میں نے اسے دوڑایا۔ ڈوڑایومانس۔ ڈوڑایو= ماں+ س (دوڑایا + میں نے + اسے)
(اسماء دہرائیں گی)
ضمیر حاضر:
اسماء: تم نے اسے لکھا۔ لکھیئیس= لکھیہ+ ئی+ س (لکھا+ تم نے+ اسے)
تم نے اس سے کہا۔ چَیئیس= چیہَ+ ئی+ س (کہا + تم نے + اس سے)
تم نے اسے بھگایا۔ بھجایئیس= بھجایہ+ ئی+ س (بھگایا + تم نے + اسے) (’ڄ‘)
تم نے اسے دوڑایا۔ ڈوڑایئیس= ڈوڑایہ+ ئی+ س (دوڑایا + تم نے + اسے)
(حسن دہرائیں گے)
ضمیر غائب:
اسماء: اس نے اسے لکھا۔ لکھیائینس= لکھیا+ئیں+ س (لکھا + اس نے + اسے)
اس نے اس سے کہا۔ چیائینس= چیا+ئیں+ س (کہا+ اس نے + اس سسے)
اس نے اسے بھگایا۔ بھجایائینس= بھجایا+ئیں+ س (بھگایا+ اس نے + اسے) (’ڄ‘)
اس نے اسے دوڑایا۔ ڈوڑایائینس= ڈوڑایا+ئیں+ س (دوڑایا + اس نے+ اسے)
(حسن دہرائیں گے)
استاد: اب ان تمام الفاظ(میں ضمیروں کی جگہ بدل کر ان) کو جمع میں تبدیل کرکے دیکھتے ہیں۔
متکلم:
ہم نے ان سے کہا۔ چیوسو نِ = چیو+ سوں+ نِ ( کہا+ ہم نے+ ان سے)
آپ نے اُن سے کہا۔ چیوَنِ= چیہ+ وَ + نِ (کہا+ آپ نے+ ان سے)
انہوں نے ان سے کہا۔ چیاؤنِ= چیا+ اوُں+ نِ (کہا + انہوں نے+ ان سے)
(اسماء اور حسن دہرائیں گے)
استاد: اس کے ساتھ ہی آج کا سبق ختم ہوا۔ کل پھر ملیں گے۔ خدا حافظ۔
